So wird in der Uhlhornstraße eine Querungshilfe errichtet und die Straße verschmälert. Dies macht die Stelle für alle Verkehrsteilnehmenden übersichtlicher. Die derzeit noch in der Bahnunterführung auf der Parkstraße und Gustav-Tweer-Straße befindliche Querungshilfe wird in Richtung Uhlhornstraße versetzt. Das hat den Vorteil, dass unter der Bahnbrücke eine Engstelle beseitigt wird. Auf Höhe der neuen Querungshilfe wird die Straße verbreitert.
Menschen, die zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs sind, können die Baustelle während der Arbeiten passieren. Autos müssen sie umfahren. Während der Bauarbeiten fahren die Busse der Linie 17 in beide Richtungen eine Umleitung über Johannistorwall, Kommenderiestraße und Sutthauser Straße. Die Nachtbuslinie N3 fährt über Rehmstraße, Schlosswall, Johannistorwall, Kommenderiestraße und Sutthauser Straße und umgekehrt. Die Haltestellen Agentur für Arbeit, Laischaftsstraße, Kalkhügel und Hoffmeyerplatz werden aufgehoben. Für die Linien 17 und N3 wird eine Ersatzhaltestelle auf der Sutthauser Straße 29 beziehungsweise 32 eingerichtet.